1. Trang Chủ
  2. Tài Liệu Học Tập
  3. Văn bản Phò giá về kinh (Tụng giá hoàn kinh sư - Trần Quang Khải)

Văn bản Phò giá về kinh (Tụng giá hoàn kinh sư - Trần Quang Khải)

Văn bản Phò giá về kinh: Giới thiệu chung

Văn bản Phò giá về kinh (Tụng giá hoàn kinh sư) là một tác phẩm văn học - lịch sử nổi tiếng của Trần Quang Khải, một nhà chính trị, nhà quân sự, nhà văn lớn thời Trần. Tác phẩm được sáng tác trong bối cảnh lịch sử hào hùng của cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Nguyên Mông lần thứ hai (1285).

Đây là một bài hịch tướng sĩ đầy cảm hứng, thể hiện tinh thần yêu nước, ý chí quyết tâm đánh giặc cứu nước của quân dân Đại Việt.

Đoạt sóc Chương Dương độ, Cầm Hồ Hàm Tử quan.

PHÒ GIÁ VỀ KINH

- TRẦN QUANG KHẢI -

Phiên âm:

Đoạt sóc Chương Dương độ,

Cầm Hồ Hàm Tử quan.

Thái bình tu trí lực,

Vạn cổ thử giang san.

Dịch nghĩa:

Cướp giáo giặc ở bến Chương Dương,

Bắt quân Hồ ở cửa Hàm Tử.

Thái bình rồi nên dốc hết sức lực,

Muôn đời vẫn có non sông này.

Dịch thơ:

Chương Dương cướp giáo giặc,

Hàm Tử bắt quân thù.

Thái bình nên gắng sức,

Non nước ấy ngàn thu.

Văn bản Phò giá về kinh (Tụng giá hoàn kinh sư - Trần Quang Khải): Tổng quan chi tiết

Văn bản Phò giá về kinh, hay còn gọi là Tụng giá hoàn kinh sư, là một áng văn bất hủ của Trần Quang Khải, được sáng tác năm 1285 sau chiến thắng Bạch Đằng Giang lẫy lừng. Tác phẩm không chỉ là một bài hịch tướng sĩ khích lệ tinh thần chiến đấu của quân đội, mà còn là một bản tuyên ngôn về ý chí độc lập, tự cường của dân tộc Việt Nam.

Bối cảnh lịch sử và ý nghĩa của tác phẩm

Năm 1285, quân Nguyên Mông một lần nữa xâm lược Đại Việt. Trước tình thế nguy cấp, vua Trần Nhân Tông và các tướng sĩ đã tổ chức kháng chiến. Sau chiến thắng Bạch Đằng Giang, quân Nguyên Mông rút lui, vua Trần Nhân Tông quyết định về kinh đô Thăng Long. Trong dịp này, Trần Quang Khải đã soạn bài hịch tướng sĩ để khích lệ tinh thần quân sĩ và ca ngợi chiến công của quân dân ta.

Nội dung chính của Văn bản Phò giá về kinh

Bài hịch được chia thành ba phần chính:

  1. Phần mở đầu: Nêu lý do về kinh, khẳng định chiến thắng và ca ngợi công lao của quân sĩ.
  2. Phần thân bài: Kêu gọi quân sĩ giữ vững tinh thần chiến đấu, không được chủ quan, lơ là. Nhắc lại những khó khăn, gian khổ mà quân dân ta đã trải qua trong cuộc kháng chiến.
  3. Phần kết bài: Khẳng định niềm tin vào tương lai tươi sáng của đất nước, bày tỏ mong muốn quân sĩ tiếp tục phát huy truyền thống yêu nước, bảo vệ giang sơn.

Giá trị nghệ thuật của tác phẩm

Văn bản Phò giá về kinh có giá trị nghệ thuật rất cao:

  • Ngôn ngữ: Sử dụng ngôn ngữ trang trọng, đĩnh đạc, giàu cảm xúc.
  • Giáo dục: Sử dụng nhiều biện pháp tu từ như so sánh, ẩn dụ, nhân hóa, câu hỏi tu từ… để tăng cường sức biểu cảm.
  • Bố cục: Bố cục chặt chẽ, hợp lý, thể hiện rõ ràng nội dung của bài hịch.

Phân tích các đoạn trích tiêu biểu

Một trong những đoạn trích tiêu biểu nhất của Văn bản Phò giá về kinh là đoạn:

“...Ta đây cũng vì nước mà ra, há dám quên công lao của các ngươi đâu!...”

Đoạn trích này thể hiện sự quan tâm, trân trọng của Trần Quang Khải đối với công lao của quân sĩ. Nó cũng là lời khẳng định về tinh thần đoàn kết, đồng lòng của vua tôi trong cuộc kháng chiến.

Văn bản Phò giá về kinh trong bối cảnh văn học Việt Nam

Văn bản Phò giá về kinh là một trong những tác phẩm tiêu biểu của văn học Việt Nam thời Trần. Tác phẩm đã góp phần quan trọng vào việc xây dựng và phát triển nền văn học yêu nước, chống ngoại xâm của dân tộc. Nó cũng là nguồn cảm hứng cho nhiều thế hệ người Việt Nam trong công cuộc đấu tranh bảo vệ độc lập, tự do của Tổ quốc.

Đọc và nghiên cứu Văn bản Phò giá về kinh ở đâu?

Bạn có thể tìm đọc Văn bản Phò giá về kinh (Tụng giá hoàn kinh sư - Trần Quang Khải) đầy đủ và chính xác tại tusach.vn. Chúng tôi cung cấp bản dịch, chú thích chi tiết và các tài liệu tham khảo hữu ích để bạn có thể hiểu sâu sắc hơn về tác phẩm này.

Kết luận

Văn bản Phò giá về kinh là một tác phẩm văn học - lịch sử có giá trị to lớn. Nó không chỉ là một bài hịch tướng sĩ khích lệ tinh thần chiến đấu của quân đội, mà còn là một bản tuyên ngôn về ý chí độc lập, tự cường của dân tộc Việt Nam. Việc nghiên cứu và tìm hiểu tác phẩm này giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về lịch sử, văn hóa và truyền thống yêu nước của dân tộc.

Tải sách PDF tại TuSach.vn mang đến trải nghiệm tiện lợi và nhanh chóng cho người yêu sách. Với kho sách đa dạng từ sách văn học, sách kinh tế, đến sách học ngoại ngữ, bạn có thể dễ dàng tìm và tải sách miễn phí với chất lượng cao. TuSach.vn cung cấp định dạng sách PDF rõ nét, tương thích nhiều thiết bị, giúp bạn tiếp cận tri thức mọi lúc, mọi nơi. Hãy khám phá kho sách phong phú ngay hôm nay!

VỀ TUSACH.VN