Văn bản Nam quốc sơn hà 8 là một bài thơ kiệt tác của nhà thơ Lý Thường Kiệt, được sáng tác trong bối cảnh lịch sử hào hùng của dân tộc ta. Bài thơ thể hiện tinh thần độc lập, tự cường và ý chí quyết tâm bảo vệ đất nước trước quân xâm lược.
Đây không chỉ là một tác phẩm văn học có giá trị nghệ thuật cao mà còn là một biểu tượng của lòng yêu nước, niềm tự hào dân tộc.
Nam quốc sơn hà Nam đế cư, / Tiệt nhiên định phận tại thiên thư.
NAM QUỐC SƠN HÀ
(Sông núi nước Nam)
Phiên âm:
Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư.
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư.
Dịch nghĩa:
Sông núi nước Nam vua nước Nam cai quản,
Giới phận đã được khẳng định rõ ràng ở trong sách trời.
Cớ gì lũ giặc kia tới xâm phạm,
Các ngươi sẽ nhìn thấy việc chuốc lấy bại vong.
Dịch thơ:
Sông núi nước Nam, vua Nam ngự,
Rành rành định phận ở sách trời.
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm,
Chúng bay sẽ bị đánh tơi bời.
Văn bản Nam quốc sơn hà 8, hay còn gọi là Nam quốc sơn hà, là một bài thơ nổi tiếng của nhà thơ, nhà quân sự kiệt xuất Lý Thường Kiệt (1018-1105). Bài thơ được sáng tác vào năm 1077, sau chiến thắng vang dội của quân dân Đại Việt trước quân Tống xâm lược. Đây là một tác phẩm thể hiện tinh thần độc lập, tự cường, ý chí quyết tâm bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của dân tộc Việt Nam.
Năm 1075, nhà Tống cử quân xâm lược Đại Việt. Lý Thường Kiệt, khi đó là một vị tướng trẻ tuổi, đã được vua Lý Thánh Tông giao trọng trách chỉ huy quân đội chống lại quân xâm lược. Với tài năng quân sự xuất chúng và lòng yêu nước nồng nàn, Lý Thường Kiệt đã lãnh đạo quân dân Đại Việt giành chiến thắng vang dội trong các trận đánh lớn như trận sông Như Nguyệt, trận phòng thủ Thăng Long. Sau chiến thắng, để khẳng định chủ quyền và cảnh báo quân Tống không nên tái xâm lược, Lý Thường Kiệt đã viết bài thơ Nam quốc sơn hà.
Bài thơ Nam quốc sơn hà gồm 8 câu, sử dụng thể thơ thất luật. Nội dung bài thơ thể hiện rõ ràng chủ quyền lãnh thổ của Đại Việt, khẳng định rằng đất nước ta là một quốc gia độc lập, tự chủ, không ai có thể xâm phạm. Bài thơ sử dụng những hình ảnh hùng vĩ của núi sông, đất nước để ca ngợi vẻ đẹp của quê hương và thể hiện ý chí kiên cường của dân tộc.
Phân tích chi tiết các câu thơ:
Bài thơ Nam quốc sơn hà có giá trị nghệ thuật cao, sử dụng ngôn ngữ cô đọng, súc tích, giàu hình ảnh và biểu tượng. Bài thơ thể hiện sự tinh tế trong cách sử dụng từ ngữ, nhịp điệu và vần điệu. Bài thơ không chỉ có giá trị về mặt nghệ thuật mà còn có giá trị về mặt tinh thần to lớn. Bài thơ đã trở thành một biểu tượng của lòng yêu nước, niềm tự hào dân tộc, góp phần khơi dậy tinh thần đoàn kết, ý chí quyết tâm bảo vệ đất nước của nhân dân ta.
Ngày nay, Văn bản Nam quốc sơn hà 8 vẫn được lưu giữ và truyền dạy trong các trường học, các công trình nghiên cứu văn học. Bài thơ được xem là một trong những tác phẩm tiêu biểu của văn học Việt Nam, là một di sản văn hóa quý giá của dân tộc. Bài thơ cũng được sử dụng trong nhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật, góp phần giáo dục lòng yêu nước, niềm tự hào dân tộc cho thế hệ trẻ.
Tại tusach.vn, bạn có thể dễ dàng tải về Văn bản Nam quốc sơn hà 8 đầy đủ và chính xác. Chúng tôi cung cấp nhiều định dạng khác nhau để bạn có thể lựa chọn, phù hợp với nhu cầu của mình. Hãy truy cập tusach.vn ngay hôm nay để khám phá thêm nhiều tác phẩm văn học kinh điển khác!
| Tác giả | Thể loại | Năm sáng tác |
|---|---|---|
| Lý Thường Kiệt | Thơ yêu nước | 1077 |
Tải sách PDF tại TuSach.vn mang đến trải nghiệm tiện lợi và nhanh chóng cho người yêu sách. Với kho sách đa dạng từ sách văn học, sách kinh tế, đến sách học ngoại ngữ, bạn có thể dễ dàng tìm và tải sách miễn phí với chất lượng cao. TuSach.vn cung cấp định dạng sách PDF rõ nét, tương thích nhiều thiết bị, giúp bạn tiếp cận tri thức mọi lúc, mọi nơi. Hãy khám phá kho sách phong phú ngay hôm nay!
Sách kỹ năng sống, Sách nuôi dạy con, Sách tiểu sử hồi ký, Sách nữ công gia chánh, Sách học tiếng hàn, Sách thiếu nhi, tài liệu học tập