Văn bản Đàn Ghi – ta là một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của nhà thơ Federico Garcia Lorca, đại diện cho phong cách thơ ca độc đáo và đầy cảm xúc của ông.
Tác phẩm này không chỉ là một bài thơ mà còn là một bản nhạc, một bức tranh đầy màu sắc, thể hiện sự hòa quyện giữa âm nhạc, hội họa và ngôn ngữ thơ.
những tiếng đàn bọt nước Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt li-la li-la li-la đi lang thang về miền đơn độc
Đàn Ghi – ta của Lor- ca
Thanh Thảo
“khi tôi chết hãy chôn tôi với cây đàn"
Ph.G. Lor-ca
những tiếng đàn bọt nước
Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
li-la li-la li-la
đi lang thang về miền đơn độc
với vầng trăng chếnh choáng
trên yên ngựa mỏi mòn
Tây Ban Nha
hát nghêu ngao
bỗng kinh hoàng
áo choàng bé bết đỏ
Lor-ca bị điệu về bãi bắn
chàng đi như người mộng du
tiếng ghi ta nâu
bầu trời cô gái ấy
tiếng ghi ta lá xanh biết mấy
tiếng ghi ta tròn bọt nước vỡ tan
tiếng ghi ta ròng ròng
máu chảy
không ai chôn cất tiếng đàn
tiếng đàn như cỏ mọc hoang
giọt nước mắt vầng trăng
long lanh trong đáy giếng
đường chỉ tay đã đứt
dòng sông rộng vô cùng
Lor-ca boi sang ngang
trên chiếc ghi ta màu bạc
chàng ném lá bùa cô gái Di-gan
vào xoáy nước
chàng ném trái tim mình
vào lặng yên bất chợt
li-la li-la li-la...
(Khối vuông ru-bích, NXB Tác phẩm mới, Hà Nội, 1985)
Văn bản Đàn Ghi – ta (Romance Sonámbulo) là một bài thơ thuộc tập thơ Romancero Gitano (1928) của Federico García Lorca, một trong những nhà thơ lớn nhất của thế kỷ 20. Bài thơ này, cùng với toàn bộ Romancero Gitano, đã mang lại danh tiếng quốc tế cho Lorca và trở thành một biểu tượng của văn học Tây Ban Nha.
Romancero Gitano được viết trong bối cảnh Lorca quan tâm sâu sắc đến văn hóa và đời sống của người Gitano (Roma) ở Andalusia, Tây Ban Nha. Ông đã dành nhiều thời gian để hòa mình vào cộng đồng này, lắng nghe những câu chuyện, điệu nhạc và cảm nhận những nỗi đau, niềm vui của họ. Phong cách Romancero là một thể loại thơ dân gian truyền thống của Tây Ban Nha, thường kể những câu chuyện ngắn gọn, có nhịp điệu và sử dụng nhiều hình ảnh tượng trưng.
Bài thơ kể về một cô gái trẻ, bị bỏ rơi và chờ đợi người yêu trong đêm. Cô gái này tượng trưng cho sự mong manh, yếu đuối và nỗi cô đơn của người phụ nữ trong xã hội truyền thống. Hình ảnh cây đàn ghi-ta, với những dây đàn bị đứt, tượng trưng cho sự tan vỡ của tình yêu và sự mất mát niềm tin. Bài thơ sử dụng nhiều hình ảnh ẩn dụ và biểu tượng, tạo nên một không gian thơ mộng, huyền bí và đầy ám ảnh.
| Hình ảnh | Ý nghĩa biểu tượng |
|---|---|
| Đàn ghi-ta | Tình yêu, đam mê, sự sáng tạo, nhưng cũng là sự tan vỡ và mất mát. |
| Cô gái | Sự mong manh, yếu đuối, nỗi cô đơn và sự chờ đợi. |
| Đêm tối | Sự bí ẩn, nỗi buồn, sự cô lập và sự tuyệt vọng. |
Văn bản Đàn Ghi – ta không chỉ là một bài thơ hay mà còn là một tác phẩm có giá trị văn hóa và lịch sử. Nó phản ánh những vấn đề xã hội và những nỗi đau chung của con người. Bài thơ đã được dịch ra nhiều ngôn ngữ trên thế giới và được nhiều nhà phê bình văn học đánh giá cao. Nó vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ độc giả và nghệ sĩ.
Tại tusach.vn, bạn có thể tìm thấy Văn bản Đàn Ghi – ta cùng với nhiều tác phẩm khác của Federico García Lorca và các nhà văn, nhà thơ nổi tiếng khác. Chúng tôi cam kết cung cấp những cuốn sách chất lượng, giá cả hợp lý và dịch vụ khách hàng tận tình. Hãy khám phá thế giới văn học phong phú tại tusach.vn ngay hôm nay!
Tải sách PDF tại TuSach.vn mang đến trải nghiệm tiện lợi và nhanh chóng cho người yêu sách. Với kho sách đa dạng từ sách văn học, sách kinh tế, đến sách học ngoại ngữ, bạn có thể dễ dàng tìm và tải sách miễn phí với chất lượng cao. TuSach.vn cung cấp định dạng sách PDF rõ nét, tương thích nhiều thiết bị, giúp bạn tiếp cận tri thức mọi lúc, mọi nơi. Hãy khám phá kho sách phong phú ngay hôm nay!
Sách kỹ năng sống, Sách nuôi dạy con, Sách tiểu sử hồi ký, Sách nữ công gia chánh, Sách học tiếng hàn, Sách thiếu nhi, tài liệu học tập