sách chuyên khảo - đối chiếu anh-việt - mấy vấn đề về cú pháp-ngữ nghĩa và ngữ dụng

Đánh Giá Sách "Chuyên Khảo - Đối Chiếu Anh-Việt - Mấy Vấn Đề Về Cú Pháp-Ngữ Nghĩa Và Ngữ Dụng"

Trong hành trình tìm tòi, nghiên cứu về ngôn ngữ học, đặc biệt là sự tương đồng và khác biệt giữa tiếng Anh và tiếng Việt, cuốn sách"Chuyên Khảo - Đối Chiếu Anh-Việt - Mấy Vấn Đề Về Cú Pháp-Ngữ Nghĩa Và Ngữ Dụng"là một tài liệu tham khảo đáng giá. Đây không phải là một cuốn sách đọc giải trí, mà là tập hợp những bài viết chuyên khảo, kết quả của quá trình nghiên cứu và công bố của tác giả trong suốt hai thập kỷ.

Nội Dung Sách Tập Trung Vào Những Gì?

Cuốn sách đi sâu vào phân tích ngôn ngữ học một cách hệ thống, tập trung vào ba hướng chính:

• Cấu trúc câu tiếng Anh và tiếng Việt:So sánh và đối chiếu cách xây dựng câu, cấu trúc ngữ pháp đặc trưng của hai ngôn ngữ.
• Tính tình thái trong tiếng Anh và tiếng Việt:Khám phá cách diễn đạt thái độ, cảm xúc, mức độ chắc chắn của người nói thông qua ngôn ngữ.
• Việc dạy, phân tích lỗi và sửa lỗi:Đề xuất các phương pháp giảng dạy hiệu quả, cách nhận diện và khắc phục những lỗi sai phổ biến trong quá trình học và sử dụng ngôn ngữ.

Cảm Nhận Khi Đọc

Điểm nổi bật của cuốn sách là tính chuyên sâu và tính cập nhật. Các bài viết không chỉ dừng lại ở việc mô tả hiện tượng ngôn ngữ mà còn đưa ra những phân tích sắc sảo, những góc nhìn mới mẻ về các vấn đề đương đại của ngôn ngữ học. Tuy nhiên, do tính chất chuyên khảo, cuốn sách có thể không phù hợp với những độc giả mới bắt đầu tìm hiểu về ngôn ngữ học. Nó đòi hỏi người đọc phải có kiến thức nền tảng nhất định về ngữ pháp, cú pháp và các khái niệm cơ bản của ngành.

Ai Nên Đọc Cuốn Sách Này?

Cuốn sách này đặc biệt hữu ích cho:

• Sinh viên, học viên cao học ngành ngôn ngữ học, ngôn ngữ Anh, Việt Nam học.
• Giáo viên, giảng viên tiếng Anh, tiếng Việt.
• Những người làm công tác nghiên cứu, biên dịch, dịch thuật.
• Bất kỳ ai có đam mê và mong muốn tìm hiểu sâu hơn về ngôn ngữ học đối chiếu.

Kết Luận

"Chuyên Khảo - Đối Chiếu Anh-Việt - Mấy Vấn Đề Về Cú Pháp-Ngữ Nghĩa Và Ngữ Dụng"là một công trình nghiên cứu công phu, có giá trị học thuật cao. Mặc dù không phải là một cuốn sách dễ đọc, nhưng nó chắc chắn sẽ mang đến những kiến thức bổ ích và những góc nhìn mới mẻ cho những ai thực sự quan tâm đến lĩnh vực ngôn ngữ học.