cuộc phiêu lưu kì diệu của nils holgersson (tái bản 2020)

Khám phá thế giới kỳ diệu cùng "Cuộc phiêu lưu kì diệu của Nils Holgersson"

“Được xem là một kiệt tác xuất bản kể từ bản in đầu tiên năm 1907, nữ văn sĩ đạt giải Nobel, Selma Lagerlöf, đã kể một câu chuyện mê đắm về chuyến phiêu lưu kì diệu của một cậu bé ngỗ nghịch mười bốn tuổi Nils Holgersson. Bằng một phép lạ của địa tinh, cậu biến thành tí hon, lên đường chu du khắp các vùng quê Thụy Điển trên lưng của một con ngỗng, bắt đầu bài học về tình yêu thương, thiên nhiên, địa lí và văn hóa của đất nước mình.” - Đó là những dòng giới thiệu đầy lôi cuốn trên Goodreads.com về tác phẩm kinh điển này.

Một hành trình trưởng thành đầy ý nghĩa

“Cuộc phiêu lưu kì diệu của Nils Holgersson” không chỉ là một câu chuyện phiêu lưu kỳ thú dành cho thiếu nhi, mà còn là một bài học sâu sắc về sự thay đổi và trưởng thành. Tác phẩm được xây dựng dựa trên những nghiên cứu tỉ mỉ của Selma Lagerlöf về tự nhiên, đời sống động vật và những câu chuyện dân gian Thụy Điển. Chính điều này đã tạo nên một thế giới sống động, chân thực và đầy màu sắc.

Qua cuộc hành trình trên lưng ngỗng trời, cậu bé Nils Holgersson đã trải qua những thử thách, gặp gỡ những người bạn mới và khám phá vẻ đẹp hùng vĩ của quê hương Thụy Điển. Từ một cậu bé lười biếng, độc ác, Nils dần dần thay đổi, trở nên dũng cảm, tốt bụng và biết yêu thương mọi sinh vật. Hành trình này không chỉ giúp Nils hiểu rõ hơn về thế giới xung quanh mà còn giúp cậu nhận ra giá trị của tình bạn, lòng dũng cảm và sự đoàn kết.

Giá trị vượt thời gian

Dịch giả Cẩm Nhượng đã nhận xét về tác phẩm với giọng văn chân thực, giàu tình cảm và đượm chất thơ mộng. “Cuộc phiêu lưu kì diệu của Nils Holgersson” đã đưa độc giả đến với những miền đất xa xôi, những khu rừng rậm, núi cao, biển rộng, những vùng băng giá ở phía bắc. Tác phẩm ca ngợi vẻ đẹp của thiên nhiên, sự cần cù lao động của con người và lòng nhân ái của các loài vật.

Được dịch ra nhiều thứ tiếng và in lại nhiều lần trên khắp thế giới, “Cuộc phiêu lưu kì diệu của Nils Holgersson” đã trở thành một phần tuổi thơ của nhiều thế hệ độc giả. Tác phẩm không chỉ mang đến những giây phút giải trí thú vị mà còn giáo dục về đạo đức, lối sống và tình yêu quê hương đất nước.

Về tác giả và dịch giả

Selma Lagerlöf (1858 - 1940) là một nhà văn Thụy Điển nổi tiếng, người đã vinh dự nhận giải Nobel Văn học năm 1909 – người phụ nữ đầu tiên đạt được vinh dự này. Bà là tác giả của nhiều tác phẩm kinh điển như “Câu chuyện của Gosta Berlings”, “Điều kì diệu của Antichrist” và “Jerusalem”.

Dịch giả Cẩm Nhượng (tên thật là Dương Đình Hy, sinh năm 1935) là một dịch giả tài năng, người đã góp phần giới thiệu nhiều tác phẩm văn học nước ngoài đến với độc giả Việt Nam. Bản dịch “Cuộc phiêu lưu kì diệu của Nils Holgersson” của ông được đánh giá cao về sự trung thực, tinh tế và giàu cảm xúc.

Kết luận

“Cuộc phiêu lưu kì diệu của Nils Holgersson” là một tác phẩm văn học kinh điển, mang đến những giá trị nhân văn sâu sắc và những giây phút đọc sách tuyệt vời. Nếu bạn đang tìm kiếm một câu chuyện phiêu lưu kỳ thú, giàu ý nghĩa và phù hợp cho cả gia đình, thì đây chắc chắn là một lựa chọn không thể bỏ qua.