Bạn có thể mua sách tại Shopee, Lazada, TiKi, Fahasa theo liên kết ở dưới để ủng hộ tác giả bạn nhé.
Boxset Tam Quốc Chí (Bộ 5 Cuốn)
Tam Quốc Chílà một công trình sử học chính thống và có giá trị cao, ghi chép lại giai đoạn lịch sử Tam Quốc của Trung Quốc từ năm 189 đến năm 280. Bộ sử này được đánh giá là kiệt tác hàng đầu trong “Nhị thập tứ sử” của Trung Quốc, đồng thời thuộc nhóm “Tiền tứ sử”. Đặc biệt, Tam Quốc Chí nổi bật với phong cách biên soạn độc đáo, khác biệt so với các bộ sử truyền thống được định hình bởi Hán thư của Ban Cố và Sử ký của Tư Mã Thiên.
Lịch sử biên soạn
Tam Quốc Chí được biên soạn bởi Trần Thọ vào thế kỷ thứ 3. Tác phẩm tập hợp các ghi chép về các quốc gia Ngụy, Thục và Ngô trong thời kỳ này, đồng thời là nền tảng quan trọng cho cuốn tiểu thuyết lịch sử nổi tiếngTam quốc diễn nghĩađược ra đời vào thế kỷ 14.
Hơn một trăm năm sau khi Trần Thọ qua đời, theo lệnh của Tống Văn Đế thời Nam - Bắc triều, Bùi Tùng Chi đã thực hiện việc chú giải cho bộ sử này. Kể từ đó, bản Tam Quốc Chí được chú giải bởi Bùi Tùng Chi trở thành phiên bản phổ biến nhất, thường được gọi là “Trần chí, Bùi chú”.
Cấu trúc của Tam Quốc Chí
Tam Quốc Chí hiện còn lưu giữ ba phần chính, bao gồm:
- Ngụy quốc chí: 30 quyển
- Thục quốc chí: 15 quyển
- Ngô quốc chí: 20 quyển
Ngoài ra, bộ sách còn có một quyển Tự lục (lời tựa), tuy nhiên hiện đã bị thất lạc. Ban đầu, ba tác phẩm Ngụy chí, Thục chí và Ngô chí tồn tại độc lập. Đến năm Hàm Bình thứ 6 thời Bắc Tống (1003), chúng được hợp nhất và đổi tên thành Tam Quốc Chí.
Giá trị và tầm ảnh hưởng
Những sự kiện lịch sử được ghi lại trong Tam Quốc Chí đã trở thành nguồn tài liệu quý giá cho các nghiên cứu về lịch sử và văn hóa, đồng thời là nguồn cảm hứng bất tận cho các sáng tạo nghệ thuật trong suốt nhiều thế hệ.
Nội dung tái bản
Bộ sách tái bản lần này được nâng cấp và hoàn thiện với những cải tiến sau:
- Sửa chữa các lỗi dịch thuật.
- Bổ sung khoảng 100 tranh minh họa nhân vật.
- Thêm bản đồ chiến sự thời Tam Quốc.
- Dịch bổ sung gần 100 trang phần dịch còn thiếu (chủ yếu trong quyển 2, Văn đế kỷ).
- Bổ sung chú thích từ các tác phẩm liên quan đến thời kỳ Tam Quốc mà Bùi Tùng Chi đã sử dụng để chú giải.
- Thêm lời bình của các học giả từ các triều đại Tống, Nguyên, Minh, Thanh.
1. Boxset Tam Quốc Chí (Bộ 5 Cuốn)
2. Phí Bảo Quản Hàng Hoá
```
Đánh Giá Chi Tiết Boxset Tam Quốc Chí (Bộ 5 Cuốn) – Sử Lực và Cảm Hứng Vượt Thời Gian
Tam Quốc Chí, một công trình sử học đồ sộ, luôn giữ một vị trí đặc biệt trong lòng những người yêu thích lịch sử và văn hóa Trung Hoa. Bộ sách không chỉ là một ghi chép chính xác về giai đoạn lịch sử đầy biến động từ năm 189 đến năm 280, mà còn là nền tảng cho vô vàn tác phẩm nghệ thuật, trong đó nổi tiếng nhất là tiểu thuyết Tam quốc diễn nghĩa.
Giá Trị Lịch Sử và Văn Hóa
Được biên soạn bởi Trần Thọ vào thế kỷ thứ 3, Tam Quốc Chí nổi bật trong “Nhị thập tứ sử” của Trung Quốc bởi tính độc đáo và sự khác biệt so với các bộ sử khác. Thay vì tuân theo khuôn mẫu được đặt ra bởi Sử ký của Tư Mã Thiên hay Hán thư của Ban Cố, Trần Thọ đã tiếp cận lịch sử Tam Quốc một cách khách quan, dựa trên những mẩu chuyện nhỏ, những sự kiện thực tế diễn ra trong thời kỳ Ngụy, Thục, Ngô.
Bộ sách này không chỉ ghi lại những cuộc chiến tranh, những âm mưu chính trị mà còn phác họa chân dung của những nhân vật lịch sử kiệt xuất như Lưu Bị, Tào Tháo, Quan Vũ, Trương Phi… Những câu chuyện về lòng trung thành, sự dũng cảm, trí tuệ và cả những toan tính, tranh giành quyền lực đã trở thành những bài học quý giá cho hậu thế.
Phiên Bản Bùi Tùng Chi Chú Giải – Bản Dịch Thông Dụng Nhất
Sau hơn một trăm năm kể từ khi Trần Thọ qua đời, Bùi Tùng Chi đã thực hiện công việc chú giải cho bộ Tam Quốc Chí theo lệnh của Tống Văn Đế. Phiên bản “Trần chí, Bùi chú” này đã trở thành bản dịch thông dụng nhất cho đến ngày nay, giúp độc giả hiểu sâu sắc hơn về bối cảnh lịch sử, các nhân vật và sự kiện được đề cập trong sách.
Cấu Trúc Bộ Sách
Tam Quốc Chí hiện còn lưu giữ ba phần chính: Ngụy quốc chí (30 quyển), Thục quốc chí (15 quyển) và Ngô quốc chí (20 quyển). Tuy nhiên, quyển Tự lục (lời tựa) ban đầu đã bị thất truyền. Ba tác phẩm Ngụy chí, Thục chí và Ngô chí từng tồn tại độc lập cho đến năm 1003, khi chúng được hợp nhất và đổi tên thành Tam Quốc Chí.
Điểm Nổi Bật của Lần Tái Bản
Lần tái bản này của Boxset Tam Quốc Chí (Bộ 5 Cuốn) mang đến nhiều cải tiến đáng giá, hứa hẹn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả:
- Sửa chữa các lỗi dịch thuật, đảm bảo tính chính xác và dễ hiểu của ngôn ngữ.
- Bổ sung khoảng 100 tranh nhân vật, giúp độc giả hình dung rõ hơn về diện mạo và phong thái của các nhân vật lịch sử.
- Thêm bản đồ chiến sự thời Tam Quốc, cung cấp cái nhìn trực quan về các trận đánh và sự phân bố lực lượng.
- Dịch bổ sung gần 100 trang phần dịch thiếu, đặc biệt trong Truyện 2, Văn đế kỷ.
- Bổ sung chú thích từ các tác phẩm liên quan đến thời kỳ Tam Quốc mà Bùi Tùng Chi đã sử dụng để chú giải, giúp độc giả hiểu sâu hơn về các vấn đề lịch sử.
- Thêm lời bình của các học giả thời Tống, Nguyên, Minh, Thanh, mang đến những góc nhìn đa chiều và sâu sắc về bộ sử này.
Kết Luận
Boxset Tam Quốc Chí (Bộ 5 Cuốn) không chỉ là một bộ sách lịch sử mà còn là một tác phẩm văn học kinh điển, một nguồn cảm hứng vô tận cho các sáng tạo nghệ thuật. Với những cải tiến trong lần tái bản này, bộ sách hứa hẹn sẽ là một món quà ý nghĩa cho những ai yêu thích lịch sử, văn hóa Trung Hoa và muốn khám phá những câu chuyện hào hùng của thời đại Tam Quốc.
