Đọc sách bắc hành lược ký PDF miễn phí

Giới Thiệu Sách

Thông Tin Chi Tiết
Tên Nhà Cung Cấp	Nhã Nam
Tác giả	Lê Quýnh
NXB	NXB Hội Nhà Văn
Năm XB	2020
Ngôn Ngữ	Tiếng Việt
Trọng lượng (gr)
Kích Thước Bao Bì	14 x 20.5 x 1.7
Số trang	376

Tải Sách bắc hành lược ký Miễn Phí

Bạn đang đọc Sách bắc hành lược ký được Tác giả Lê Quýnh sáng tác, và xuất bản vào năm 2020 bởi nhà xuất bản NXB Hội Nhà Văn.

Sách bắc hành lược ký thuộc chủ đề Sách Trong Nước, Tiểu Sử Hồi Ký, nằm trong chuyên mục Sách Trong Nước tại TuSach.vn.

Bạn có thể mua sách tại Shopee, Lazada, TiKi, Fahasa theo liên kết ở dưới để ủng hộ tác giả bạn nhé.

Ngoài ra bạn có thể Tải sách bắc hành lược ký PDF tại đây:

Bắc Hành Lược Ký: Ghi Chép Từ Nhà Tù Trung Hoa và Giao Điểm Lịch Sử Thanh - Việt

Bắc hành lược kýlà một tác phẩm độc đáo, được xem như một “hồi ký chính trị” quan trọng của Trường Phái hầu Lê Quýnh. Tác phẩm tập trung ghi lại quãng thời gian mười năm ông bị giam cầm trong nhiều nhà ngục khác nhau tại Trung Hoa, sau khi cùng vua Lê Chiêu Thống tìm đường lưu vong sang phương Bắc. Thông qua những ghi chép chân thực,Bắc hành lược kýtrở thành một phong vũ biểu nhạy bén, phản ánh những biến động thăng trầm của thời cuộc, đồng thời cho thấy những thay đổi trong mối quan hệ ngoại giao giữa nhà Thanh và Việt Nam từ thời Quang Trung, qua đời Cảnh Thịnh và đến đời Gia Long.

Nguồn Gốc và Giá Trị Nghiên Cứu

Bản dịch mới nhất của tác phẩm này được thực hiện dựa trên bản Hán văn được công bố trên tạp chíNam Phong. Quá trình dịch thuật được tiến hành một cách cẩn trọng, kết hợp với việc đối chiếu, bổ sung và tham khảo các bản in khác trongViệt Nam Hán văn tiểu thuyết tùng san, cũng như các tài liệu lưu trữ tạiViện Hán Nôm Hà Nội. Đặc biệt, các văn thư, tài liệu của triều Thanh từ cùng thời kỳ cũng được nghiên cứu kỹ lưỡng, nhằm mang đến cho độc giả một cái nhìn toàn diện và sâu sắc hơn về giai đoạn lịch sử phức tạp từ cuối triều Lê đến đầu triều Nguyễn.

Ý Nghĩa Lịch Sử và Văn Hóa

Bắc hành lược kýkhông chỉ là một ghi chép cá nhân về cuộc đời tù đày của Lê Quýnh, mà còn là một nguồn tư liệu quý giá để nghiên cứu về lịch sử, văn hóa và chính trị của Việt Nam trong giai đoạn chuyển giao giữa các triều đại. Tác phẩm cung cấp những thông tin chi tiết về đời sống xã hội, phong tục tập quán, cũng như những âm mưu, tranh chấp quyền lực trong triều đình nhà Lê và nhà Nguyễn. Đồng thời, nó cũng cho thấy những ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa đối với Việt Nam, và những nỗ lực của các nhà lãnh đạo Việt Nam trong việc bảo vệ chủ quyền và độc lập dân tộc.

Đọc sách và Review Sách bắc hành lược ký PDF

Đánh Giá Sách "Bắc Hành Lược Ký": Một Cái Nhìn Sâu Sắc Về Giai Đoạn Lịch Sử Thăng Trầm

Bắc Hành Lược Kýkhông đơn thuần là một cuốn hồi ký, mà còn là một bức tranh sống động về thời cuộc đầy biến động của Việt Nam trong những năm cuối triều Lê và đầu triều Nguyễn. Tác phẩm này, ghi lại mười năm bị giam cầm tại Trung Hoa của Trường Phái hầu Lê Quýnh sau khi theo vua Lê Chiêu Thống sang nương nhờ phương Bắc, mang đến cho người đọc những góc nhìn độc đáo và giá trị về lịch sử, chính trị, cũng như bang giao giữa hai nước Thanh - Việt.

Giá Trị Lịch Sử và Chính Trị

Cuốn sách được xem như một “phong vũ biểu” tinh tế, phản ánh chân thực những thăng trầm của thời đại. Thông qua những trải nghiệm cá nhân, Lê Quýnh đã ghi lại những biến động trong mối quan hệ giữa triều đình Thanh và Việt Nam, từ thời Quang Trung đến Cảnh Thịnh và Gia Long. Đây là một nguồn tài liệu quý giá, giúp chúng ta hiểu rõ hơn về những toan tính chính trị, những âm mưu quyền lực, cũng như những khó khăn, thách thức mà dân tộc ta đã phải đối mặt trong giai đoạn lịch sử đầy biến động này.

Bản Dịch Mới: Sự Cẩn Thận và Đầy Đủ

Bản dịch mới lần này được thực hiện dựa trên bản Hán văn của tạp chíNam Phong, kết hợp với việc đối chiếu, bổ túc và tham khảo các bản in trongViệt Nam Hán văn tiểu thuyết tùng sanvà các tài liệu lưu trữ tạiViện Hán Nôm Hà Nội. Đặc biệt, các nhà nghiên cứu còn tham khảo thêm văn thư của triều Thanh trong cùng thời điểm. Sự cẩn trọng và tỉ mỉ này đảm bảo rằng bản dịch sẽ cung cấp cho độc giả một cái nhìn đa chiều và sáng tỏ nhất về giai đoạn lịch sử quan trọng này.

Cảm Nhận Khi Đọc

ĐọcBắc Hành Lược Ký, người đọc không chỉ được tìm hiểu về lịch sử mà còn được cảm nhận những cung bậc cảm xúc của một người con đất Việt xa xứ. Những trang văn của Lê Quýnh không chỉ ghi lại những khó khăn, gian khổ trong cuộc sống tù đày mà còn thể hiện lòng trung nghĩa với đất nước, niềm tin vào tương lai. Tác phẩm này thực sự là một tác phẩm đáng đọc đối với những ai quan tâm đến lịch sử Việt Nam, đặc biệt là giai đoạn chuyển giao giữa các triều đại.

Kết Luận

Bắc Hành Lược Kýlà một tác phẩm có giá trị lịch sử, chính trị và văn học sâu sắc. Bản dịch mới này là một đóng góp quan trọng, giúp độc giả tiếp cận gần hơn với một giai đoạn lịch sử đầy biến động của dân tộc. Nếu bạn muốn tìm hiểu về lịch sử Việt Nam, về những thăng trầm của bang giao Thanh - Việt, thì đây chắc chắn là một cuốn sách không thể bỏ qua.

Đánh giá sáchbắc hành lược ký

4.5/5

(2 đánh giá)

5 sao

50%

4 sao

50%

3 sao

2 sao

1 sao

Tiểu MaiĐây là một cuốn sách rất khó đọc. Một là vì bối cảnh và lối viết khá cổ xưa, tác giả Lê Quýnh vừa viết hồi ký vừa chen vào khá nhiều bài thơ, thư từ, ngâm vịnh…đúng theo style của ông cha ta thời phong kiến. Hai là vì người dịch Nguyễn Duy Chính không chỉ dịch mà còn bình, còn khảo cứu, nêu ra những ý kiến riêng của ông, khiến đôi khi độc giả lúng túng không biết đâu là lời tác giả đâu là lời dịch giả (Những đoạn chính văn và những đoạn “bình luận” được in bằng font chữ khác nhau, song size chữ không chênh lệch bao nhiêu, khiến đôi khi độc giả có thể bị nhầm!). Tuy nhiên, đây vẫn là một cuốn sách “dịch và khảo” cẩn thận, nghiêm ngắn, với ‘Lời giới thiệu’ dài tới hơn 30 trang (một điểm cộng!), với những chú giải và phụ lục rõ ràng, thể hiện rõ tâm huyết và công phu của dịch giả và những người làm sách. Thêm nữa là hiện tại ở Hải Phòng, nay vẫn còn con đường mang tên Lê Quýnh. Hình như cũng chỉ có Hải Phòng có đường Lê Quýnh mà thôi. Cũng lạ.

Hoang HaBối cảnh lịch sử khi đó diễn biến rất phức tạp. Trong nước là sự tranh giành giữa các thế lực nhà Lê nhà Tây Sơn nhà Nguyễn. Tình hình trong nước không ổn định lại phải đối phó với thế lực phương bắc của nhà Thanh. Mối bang giao giữa nhà Thanh nhà Lê Nhà Tây Sơn Nhà Nguyễn biến chuyển không ngừng. Bắc hành lược ký đã phần nào cho ta thấy được sự biến chuyển phức tạp trong các mối quan hệ phức tạp đó. Ngoài ra Bắc hành lược ký còn cho ta thấy được những góc nhìn về các sự kiện lịch sử vốn dĩ bị hiểu lầm đưa đến những bất công trong lịch sử Tông thất và tòng thần nhà Lê chạy sang Đẩu Áo hoàn toàn là do động lực tìm đường sống, không phải nhằm xin người Tàu cứu viện như sử nhà Thanh, nhà Nguyễn đã chép. Việc quân Thanh sang nước ta hoàn toàn là do chủ ý của Càn Long và Tôn Sĩ Nghị mượn tiếng giúp nhà Lê. Không có việc triều đình vua Lê đem trâu rượu gạo thóc ra đón tiếp quân Tàu như Hoàng Lê nhất thống chí và Khâm định Việt sử tường thuật. Cha của chim én nhỏ Tiểu Yến Tử (Càn Long) khi nhường ngôi cho Gia Khánh chỉ quan tâm tới lễ nghi, yến tiệc mừng đại lễ Bát tuần khánh thọ của mình hơn là chính sách ngoại giao đối với bên ngoài nên việc đem quân sang lần hai sau khi Tôn Sĩ Nghị bị thất bại dưới quân nhà Tây Sơn không được nhắc tới. Tóm lại thì Bắc hành lược ký tuy chỉ là hồi ký của Lê Quýnh trong thời gian lưu vong ở nhà Thanh bên Tàu nhưng lại cho ta thêm một góc nhìn về mối quan hệ hết sức phức tạp lúc bấy giờ.

Tiểu Mai22/06/2020

Đây là một cuốn sách rất khó đọc. Một là vì bối cảnh và lối viết khá cổ xưa, tác giả Lê Quýnh vừa viết hồi ký vừa chen vào khá nhiều bài thơ, thư từ, ngâm vịnh…đúng theo style của ông cha ta thời phong kiến. Hai là vì người dịch Nguyễn Duy Chính không chỉ dịch mà còn bình, còn khảo cứu, nêu ra những ý kiến riêng của ông, khiến đôi khi độc giả lúng túng không biết đâu là lời tác giả đâu là lời dịch giả (Những đoạn chính văn và những đoạn “bình luận” được in bằng font chữ khác nhau, song size chữ không chênh lệch bao nhiêu, khiến đôi khi độc giả có thể bị nhầm!). Tuy nhiên, đây vẫn là một cuốn sách “dịch và khảo” cẩn thận, nghiêm ngắn, với ‘Lời giới thiệu’ dài tới hơn 30 trang (một điểm cộng!), với những chú giải và phụ lục rõ ràng, thể hiện rõ tâm huyết và công phu của dịch giả và những người làm sách. Thêm nữa là hiện tại ở Hải Phòng, nay vẫn còn con đường mang tên Lê Quýnh. Hình như cũng chỉ có Hải Phòng có đường Lê Quýnh mà thôi. Cũng lạ.

Hoang Ha26/05/2020

Bối cảnh lịch sử khi đó diễn biến rất phức tạp. Trong nước là sự tranh giành giữa các thế lực nhà Lê nhà Tây Sơn nhà Nguyễn. Tình hình trong nước không ổn định lại phải đối phó với thế lực phương bắc của nhà Thanh. Mối bang giao giữa nhà Thanh nhà Lê Nhà Tây Sơn Nhà Nguyễn biến chuyển không ngừng. Bắc hành lược ký đã phần nào cho ta thấy được sự biến chuyển phức tạp trong các mối quan hệ phức tạp đó. Ngoài ra Bắc hành lược ký còn cho ta thấy được những góc nhìn về các sự kiện lịch sử vốn dĩ bị hiểu lầm đưa đến những bất công trong lịch sử Tông thất và tòng thần nhà Lê chạy sang Đẩu Áo hoàn toàn là do động lực tìm đường sống, không phải nhằm xin người Tàu cứu viện như sử nhà Thanh, nhà Nguyễn đã chép. Việc quân Thanh sang nước ta hoàn toàn là do chủ ý của Càn Long và Tôn Sĩ Nghị mượn tiếng giúp nhà Lê. Không có việc triều đình vua Lê đem trâu rượu gạo thóc ra đón tiếp quân Tàu như Hoàng Lê nhất thống chí và Khâm định Việt sử tường thuật. Cha của chim én nhỏ Tiểu Yến Tử (Càn Long) khi nhường ngôi cho Gia Khánh chỉ quan tâm tới lễ nghi, yến tiệc mừng đại lễ Bát tuần khánh thọ của mình hơn là chính sách ngoại giao đối với bên ngoài nên việc đem quân sang lần hai sau khi Tôn Sĩ Nghị bị thất bại dưới quân nhà Tây Sơn không được nhắc tới. Tóm lại thì Bắc hành lược ký tuy chỉ là hồi ký của Lê Quýnh trong thời gian lưu vong ở nhà Thanh bên Tàu nhưng lại cho ta thêm một góc nhìn về mối quan hệ hết sức phức tạp lúc bấy giờ.