The Soul-selling guy - Người bán linh hồn: Tuyển tập truyện ngắn song ngữ Việt - Anh đầy xúc động của Trần Thùy Mai
The Soul-selling guy - Người bán linh hồnlà tuyển tập mới nhất gồm 12 truyện ngắn song ngữ Việt - Anh của nhà văn Trần Thùy Mai. Tiếp nối những tác phẩm trước, tác giả người Huế tiếp tục thể hiện tình yêu sâu sắc, một tình yêu được xem như cội nguồn và động lực của mọi điều nhỏ bé nhưng ý nghĩa trong cuộc sống. Khi mở trang sách, độc giả như được "tản bộ" trên con đường được dệt nên từ những câu từ đậm chất Huế và sự mềm mại, nữ tính của tác giả, được "đi qua" và "chứng kiến" những mảnh đời phụ nữ đa dạng, với những niềm vui, nỗi khổ, những cuộc đấu tranh âm thầm bằng cả tấm thân và nhan sắc, những con người của sự hy sinh và đánh đổi. Dẫu vậy, đâu đó vẫn le lói niềm tin, hy vọng và khát khao hạnh phúc, được bao bọc bởi tình yêu thuần khiết và giản dị.
Những câu chuyện về tình yêu và sự hy sinh
Những câu chuyện trong tập truyện khắc họa những cô gái hết mình vì tình yêu, như Lan trongThương nhớ Hoàng Lan, Na trongNgười bán linh hồn, những người phụ nữ vượt qua hận thù, rào cản và lời gièm pha để hướng về người mình yêu, mong muốn được đáp lại dù chỉ bằng một chút tình thương. Bên cạnh đó, còn có những câu chuyện về sự giam cầm, phụ thuộc và ngột ngạt trong tình yêu, nơi người phụ nữ tự vẽ ra những viễn cảnh để lấp đầy những ước nguyện khó thành trongChiếc nhẫn ngọc lục bảo,Núi Ngựa Trắng. Ta cũng gặp những người phụ nữ Việt tha hương, với giấc mộng đổi đời trongGặp ở xứ người, hay những bi kịch tình yêu trongEva dại dột, khi người đàn ông cố gắng tạo ra một nàng thơ hoàn hảo, nhưng cuối cùng lại chìm trong sự vỡ mộng và vòng luẩn quẩn của sự cố chấp.
Ấn tượng về phong cách và ngôn ngữ
Những truyện ngắn của Trần Thùy Mai ngắn gọn, súc tích, không phai nhạt theo thời gian, mà đọng lại trong lòng người đọc niềm tin và một tình yêu bất diệt. Mạch truyện được xây dựng nhẹ nhàng, dẫn dắt đến những cao trào cảm xúc, đồng thời phản ánh chân thực những cay nghiệt, chua xót của cuộc đời, nhưng cũng khơi gợi sự đồng cảm và những ước mong bình dị, trong sáng.
Sau thành công của tiểu thuyếtTừ Dụ Thái hậu, nhà văn Trần Thùy Mai tiếp tục chinh phục độc giả bằng lối viết đặc trưng, thu hút sự đồng cảm và chạm đến những rung động sâu thẳm nhất trong lòng mỗi người. Đặc biệt, phiên bản song ngữ Việt - Anh của tập truyện ngắn này thể hiện sức hút của một cây bút không chỉ được yêu thích trong nước mà còn được công nhận trên trường quốc tế.
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.
Thông tin về tác giả
Tác giả
Trần Thùy Mai
Tác giả của 14 tác phẩm văn học đã được xuất bản tại Việt Nam.
Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam, Hội Văn nghệ Dân gian Việt Nam và Hội Điện ảnh Việt Nam.
Giải thưởng
Giải thưởng của Ủy ban toàn quốc Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam cho tập truyện ngắnThập tự hoa.
Giải thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam cho tập truyện ngắnQuỷ trong trăng.
Giải thưởng do Hội đồng thành phố kết nghĩa San Francisco - Hồ Chí Minh trao tặng vì những đóng góp trong văn chương và biên kịch.
Đánh giá của giới chuyên môn
“... Những nhân vật của Trần Thùy Mai thường không bình lặng. Họ cô đơn, hẫng hụt, tiếc nuối nhưng không bao giờ từ bỏ khát vọng sống của mình bằng cách bơi ngược dòng sông ký ức để làm sống lại những điều tốt đẹp... Con người dù giận hờn, hằn học nhưng trong tận cùng sâu thẳm của ý thức cộng đồng, họ âm thầm sẻ chia và nhận nỗi đau về mình để được yêu trong trắc ẩn dù có khi không tránh khỏi sự đối xử thờ ơ, nguội lạnh của tha nhân...”PGS Hồ Thế Hà -Trường Đại học Sư phạm Huế
“Từ tập truyện đầu tiên cho đến bây giờ, chị Mai bao giờ cũng giữ được cho mình một giọng văn, ngôn ngữ, phong cách thật trong sáng. Trong sáng đến mức tôi luôn có cảm giác như chị là người luôn đam mê, đắm đuối và đuổi theo một thứ ánh sáng kỳ ảo giữa cuộc đời.”Nhà thơ Lê Mỹ Ý -Báo Người đương thời
Trần Thùy Mai đã hướng đến, và thành công với một lối viết cổ điển theo nghĩa tích cực của từ này. Thực tế, người ta không tìm thấy trong truyện ngắn của Mai những ý đồ cách tân lối viết một cách mạnh mẽ như các trào lưu viết bây giờ đang xiển dương… Với lối hành văn nhẹ nhàng, những câu chuyện của Mai như tâm sự thường ngày, những chủ đề “muôn thuở” của con người, tưởng thoáng qua trong cuộc đời nhưng lại ở lại đậm sâu trong ký ức, sự lựa chọn trong tình yêu, tình bạn, những sa ngã đời thường, và hơn hết là thế giới của người phụ nữ…
Nhưng hơn hết, sự nhân ái trong cuộc đời là cái đọng lại sau mỗi câu chuyện của Trần Thùy Mai. Người với người cần tình thương yêu không phải vì đề cao đạo đức con người, mà đơn giản bởi đó là sự nương dựa lẫn nhau giữa người với người trong thế giới. Trần Thùy Mai đã lựa chọn cái cổ điển đầy khắc nghiệt để làm sinh quyển tồn tại cho sự viết. Từ cái nền cổ điển, Trần Thùy Mai đã kiến tạo nên cái riêng của mình bằng một phong cách văn xuôi nữ giới mang đậm đặc dấu ấn nữ tính, đàn bà tính, kiểu Huế. Và đấy là chỗ Trần Thùy Mai “mới”, hay nói chuẩn xác hơn, Mai “khác” mọi người để đứng lại trong văn chương. -Th.s văn học Nguyễn Mạnh Tiến
Điều kỳ diệu là đọc truyện Thùy Mai, đọc hoài không chán, mà còn hào hứng trong cảm giác tươi mát. Chung quy, với tôi, nghệ thuật Thùy Mai quay vòng chung quanh ba trụ điểm : kỹ thuật kể chuyện hấp dẫn, lối phân tích tế nhị, gợi suy tưởng, và cuối cùng, quý nhất là tấc lòng nhân hậu của tác giả. -Nhà phê bình Đặng Tiến -Báo Nghệ thuật mới
“Càng về sau văn chị viết càng đời, càng đầy đủ mặn ngọt đắng cay của những phận đời trong đó....dù những cái kết được báo trước nhưng người đọc vẫn muốn nếm hết những vị đắng cay, điệu man mác cho đến những dòng cuối cùng.” -Nhà báo Hoàng Nguyên Vũ -Báo An ninh thế giới
```
