tác phẩm chọn lọc - văn học nhật - hẹn mùa hoa cúc (tái bản 2022)

Đánh Giá Sách "Hẹn Mùa Hoa Cúc" - Một Kiệt Tác Văn Học Nhật Bản

“Đêm vẫn tối. Trên bầu trời, ánh trăng mờ nhạt. Gió thổi lạnh buốt…” Mở đầu “Hẹn Mùa Hoa Cúc” (Ugetsu Monogatari) là một không gian u ám, gợi lên sự bất an và bí ẩn. Ngay từ những dòng đầu tiên, độc giả đã bị cuốn vào một thế giới khác, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh.

Về Tác Phẩm và Tác Giả

“Hẹn Mùa Hoa Cúc” là một tuyển tập những câu chuyện thần kì, ma quái của Ueda Akinari, một học giả, nhà thơ, nhà văn hàng đầu Nhật Bản thế kỷ XVIII. Tác phẩm lấy cảm hứng từ những truyền thuyết siêu nhiên của Nhật Bản và Trung Quốc, được chắp bút bởi một ngòi bút điêu luyện và lối kể chuyện tài tình. Ueda Akinari đã tạo nên một thế giới nhuốm màu ma quái, kỳ ảo, nhưng vẫn mang đậm chất nhân văn.

Tác phẩm không chỉ là những câu chuyện giải trí mà còn là những suy ngẫm sâu sắc về cuộc đời, về số phận con người, về những giá trị đạo đức. Qua những nhân vật và tình huống kỳ lạ, Ueda Akinari đã phản ánh những vấn đề xã hội, những nỗi đau và khát vọng của con người trong xã hội Nhật Bản thời bấy giờ.

Ấn Tượng Sau Khi Đọc

Điều khiến “Hẹn Mùa Hoa Cúc” trở nên đặc biệt chính là khả năng tạo dựng không khí. Những câu chuyện được kể với một nhịp điệu chậm rãi, uyển chuyển, nhưng lại đầy ám ảnh. Người đọc như lạc vào một giấc mơ, vừa bị cuốn hút vừa cảm thấy rùng mình.

Các câu chuyện trong tập sách rất đa dạng về chủ đề và nhân vật. Có những câu chuyện về tình yêu, về sự phản bội, về lòng trung thành, về sự trả thù. Có những câu chuyện về những linh hồn vất vưởng, về những con quỷ khát máu, về những vị thần bí ẩn. Nhưng tất cả đều mang một thông điệp chung: cuộc sống là vô thường, con người phải luôn sống lương thiện và biết trân trọng những gì mình đang có.

Giá Trị và Ý Nghĩa

“Hẹn Mùa Hoa Cúc” được coi là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất thế kỷ XVIII của Nhật Bản. Tác phẩm đã được dịch ra nhiều thứ tiếng và là nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm nghệ thuật khác, bao gồm cả kịch và phim ảnh. Phiên bản tái bản năm 2022 này là cơ hội để độc giả Việt Nam tiếp cận với một kiệt tác văn học Nhật Bản.

Nếu bạn yêu thích văn học Nhật Bản, hoặc đơn giản là muốn tìm đọc một tác phẩm vừa hấp dẫn vừa sâu sắc, thì “Hẹn Mùa Hoa Cúc” chắc chắn là một lựa chọn không thể bỏ qua.

Thông Tin Thêm

Bản dịch “Hẹn Mùa Hoa Cúc” lần này được thực hiện bởi nhà dịch giả Nguyễn Trọng Định (1918-2011), một người có công lớn trong việc giới thiệu văn học thế giới đến độc giả Việt Nam. Ông còn được biết đến với nhiều bản dịch khác như “Cô bé Fadette”, “Đèn biển và kèn đồng”, “Con chó trung thành” và “Truyện cổ Nhật Bản”.