finnegans wake

Finnegans Wake Toàn bộ nội dung tác phẩm kiệt tác về những giấc mơ của James Joyce, một trong những thành tựu văn học vĩ đại của thế kỷ 20. Phiên bản có bản quyền này đã bao gồm những chỉnh sửa và hiệu đính của chính tác giả đối với lần in đầu tiên vào năm 1939. Như Samuel Beckett từng nhận định: 'Tại đây, ngôn từ không còn là những sự uốn nắn khiên cưỡng của mực in thế kỷ 20. Chúng tràn đầy sức sống. Chúng chen lấn để xuất hiện trên trang giấy, rồi rực sáng, bùng cháy, mờ dần và biến mất.'