Khi Hikaru Còn Trên Thế Gian Này…… (Tập 10)
Khi Hikaru còn trên thế gian này……là series light novel mới nhất của bộ đôi tác giả Nomura Mizuki và họa sĩ Takeoka Miho, những người đã tạo nên tác phẩmCô gái văn chươngsâu sắc và đầy bí ẩn, được độc giả trên toàn thế giới yêu thích.Khi Hikaru còn trên thế gian này……là một trong số ít light novel thuộc thể loại lãng mạn, drama mà không có bản chuyển thể anime, nhưng vẫn thu hút sự quan tâm và tạo nên nhiều cuộc tranh luận sôi nổi trong cộng đồng độc giả. Một series truyện tranh ngắn chuyển thể từ tập 1 củaKhi Hikaru còn trên thế gian này……với tựa đề Aoi – trùng với tên gọi của tập đầu tiên trong series light novel – cũng đã được phát hành.
SeriesKhi Hikaru còn trên thế gian này……bao gồm 10 tập, lấy cảm hứng từ trường thiên tiểu thuyết “Truyện kể Genji” nổi tiếng của văn học Nhật Bản thời Heian. Mỗi tập truyện tập trung vào một nhân vật riêng biệt, dựa trên nguyên mẫu những người tình mà hoàng tử Genji từng yêu tha thiết. Tuy nhiên, tuyến nhân vật chính vẫn được duy trì xuyên suốt cả 10 tập.
“Đến nơi bắt đầu của tôi và cậu.
Đến nơi mà cậu phản bội tôi.
Đến thực hiện lời hứa của cậu.”
Điện thoại của Koremitsu nhận được một tin nhắn từ “Fujino” gửi đến “Hikaru”, kèm theo hình ảnh của Shioriko…
Koremitsu lập tức lên đường đến Shinshuu để đối mặt với Fujino. Tại đây, cậu khám phá ra thông tin về kẻ đã giả mạo Fujino và bắt cóc Shioriko.
Ý đồ thực sự của kẻ đó là gì?
Lời hứa chưa được thực hiện là gì?
Tại nơi Hikaru qua đời, mọi bí mật sẽ dần được hé lộ!!!
Và cuối cùng, một cái kết đầy cảm động đang chờ đợi!
Mục lục:Chương 1– Tử đằng từ quá khứ vẫy gọi
Chương 2 –Rokujou dâng vật hiến tế
Chương 3– Thứ ẩn nấu bên trong cô ta
Chương 4– Lời bộc bạch của Rokujou
Chương 5– Vào lúc đó, cậu ấy đã…
Chương 6– Tử đằng lả tả rơi…
Chương 7– Rằng tôi đã yêu em…
Chương 8– Lời chia tay sau cuối
Hậu truyện:Khi Hikaru còn trên thế gian này……
Thông tin tác giả:Nomura Mizuki
Sinh ra và lớn lên tại tỉnh Fukushima, Nhật Bản, nơi được mệnh danh là “Vương quốc của những bài hợp xướng”, Nomura Mizuki đã nuôi dưỡng niềm đam mê sáng tác truyện từ khi còn nhỏ, với ước mơ trở thành một nhà văn.
Tác phẩm đầu tayTiếng ca tại sân bóng bàn trên đỉnh Akagiđã giúp cô đoạt giải nhất hạng mục tiểu thuyết tại giải thưởng Entame lần thứ ba do Famitsu Entertainment tổ chức. Cô có sở thích đặc biệt với việc ngủ – ngủ buổi sáng, ngủ buổi chiều, ngủ buổi tối, nói chung là bất cứ khi nào có thể. Các tác phẩm đã xuất bản của cô bao gồm loạt truyệnSân bóng bàn, Bad! Daddy, Tình yêu thỏ bôngvàCô gái văn chương.
Takeoka Miho
Sinh ngày 1 tháng 7 tại Tokyo, hiện tại Takeoka Miho là một họa sĩ tự do, sinh sống và làm việc tại tỉnh Saitama. Cô đặc biệt yêu thích trà, những chú thỏ và những cuốn bách khoa toàn thư bằng tranh. Chất liệu màu mà cô thường sử dụng là màu nước, kết hợp với sổ phác thảo của thương hiệu Gekkoshou. Niềm hạnh phúc lớn nhất của cô là được vẽ tranh và sáng tạo.
Trích đoạn sách:“Xin lỗi nhé”, cậu nói rồi vội vàng lấy điện thoại ra kiểm tra, và đó lại là một tin nhắn nặc danh.
Lại nữa sao?
Koremitsu lập tức cau mày. Tiêu đề tin nhắn là “Lời hứa…”. Cậu mở ra đọc nội dung bên trong…
“!”
Koremitsu trợn tròn mắt, một cơn chấn động chạy dọc cơ thể.
“Hikaru, tôi nguyện dâng lên thần linh nhành cỏ tím thuần khiết nhất trong vườn hoa của cậu, để cậu có thể hồi sinh.
Hãy trở về nơi chúng ta bắt đầu.
Đến nơi cậu đã phản bội tôi.
Hãy đến và thực hiện lời hứa ấy.”
Đứng bên cạnh, Hikaru cũng nín thở vì kinh ngạc.
Tên người gửi là “Fujino”... mẹ kế của Hikaru, người mà cậu ta yêu nhất!
Không chỉ vậy, tin nhắn còn đính kèm một bức ảnh chụp một cô bé tiểu học với hai bím tóc đang nằm bất động trên mặt đất, hai mắt nhắm nghiền.
“Shiiko...!”
Koremitsu cảm thấy tim mình như thắt lại, đầu óc trống rỗng.
Shioriko không mang giày. Trong ảnh, đôi chân trắng ngần của cô bé lộ ra dưới chiếc váy dài đến đầu gối, cùng với những móng chân hồng xinh xắn.
“Koremitsu, Shiiko gặp chuyện rồi!”
“Hự, phải làm thế nào đây…”
Koremitsu gầm gừ.
Kazuaki và Yuu cũng tỏ ra bối rối khi nhận ra có điều gì đó bất thường.
Koremitsu lập tức gọi điện thoại đến máy của Shiiko, nhưng chỉ có tiếng trả lời tự động thông báo rằng số máy đang nằm ngoài vùng phủ sóng hoặc đã hết pin.
“!”
Cậu lại gọi về nhà. Koharu nhấc máy.
“Shiiko đâu rồi cô?”
Koremitsu hét lên, nghiến chặt răng.
“Cháu bị làm sao thế? Shiiko ăn sáng xong thì rời khỏi nhà, giờ vẫn chưa về đâu.”
Koharu trả lời.
“À, có một bưu kiện gửi cho cháu đấy. Từ ai đó tên là Fujino.”
“!”
Hikaru cũng giật bắn người khi nghe những lời của Koharu.
“Cháu về ngay đây ạ!”
Koremitsu gập điện thoại, vội vã lao đi.
“Khoan, Akagi, chờ đã! Đừng bỏ tôi lại một mình với Yuu!”
Tiếng Kazuaki vang lên sau lưng, nhưng Koremitsu chẳng buồn quay đầu lại.
* * *
Koharu nhíu mày, cau mặt khi thấy Koremitsu thở phì phò, mồ hôi nhễ nhại về đến nhà.
“Shiiko đâu rồi ạ?”
“Con bé vẫn chưa về.”
“Bưu phẩm thì sao?”
“Đằng kia kìa.”
Koharu hất cằm về phía bàn trà.
“Ai đó đặt trước cửa nhà mình lúc nào không biết. Chỉ có tên người gửi, không có địa chỉ. Rốt cuộc có chuyện gì vậy, Koremitsu? Có liên quan tới việc Shiiko chưa về ăn trưa không?”
Koremitsu không còn kiên nhẫn trả lời Koharu. Cậu vội vã xé bao bì. Mặt ngoài là nét chữ ngay ngắn, có vẻ là của phụ nữ, ghi người nhận là “Akagi Koremitsu”, mặt sau chỉ có cái tên “Fujino” như Koharu đã nói, không có gì khác.
Chẳng mấy chốc, Koremitsu thấy một đôi giày bé gái. Đôi giày thể thao nhỏ với dây buộc màu hồng. Đôi giày mà Shioriko thường mang!
Koharu cũng tỏ ra hoang mang.
“Đây là giày của Shiiko mà. Koremitsu, mau giải thích đi!”
“Shiiko bị bắt cóc rồi!”
“Cháu nói gì? Chuyện này là sao?”
Nhưng Koremitsu cũng không hiểu gì cả. Tại sao lại là Shioriko?
Hikaru, tôi nguyện dâng lên thần linh nhành cỏ tím thuần khiết nhất trong vườn hoa của cậu, để cậu có thể hồi sinh.
Đừng có đùa!
Koremitsu giận điên lên với kẻ gây ra việc này, hai mắt đỏ ngầu đầy tia máu. Cậu rút ra danh thiếp của Ouno Mikoto kẹp trong sổ tay học sinh và gọi đến số điện thoại trên đó.
Cậu phải đi gặp mẹ kế của Hikaru – Mikado Fujino.
* * *
Mikoto nhận điện thoại ngay lập tức.
Cố gắng kiềm chế cảm xúc quay cuồng, Koremitsu kể lại việc có người tự xưng là Fujino đã bắt cóc cô bé tiểu học đang sống chung nhà, còn gửi cả hình ảnh và tin nhắn yêu cầu cho cậu. Phía bên kia đầu dây, Mikoto im lặng một lúc.
Thế rồi cô ta cất tiếng bình thản.
“Tạm thời đừng báo cảnh sát vội. Tôi sẽ chịu trách nhiệm tìm tung tích Shiiko.”
Rồi cô ta ngắt máy, nhưng sau đó không lâu đã gọi lại.
“Cô Fujino đang ở biệt thự tại Shinshu. Tôi đã giải thích sự tình cho cô ấy. Cả yêu cầu của hung thủ nữa… Cậu cùng tôi đến chỗ cô Fujino được không?”
“... Tớ và người đó... gặp nhau lần đầu... tại một ngôi làng ở Shinshu... quê ngoại tớ.”
Hikaru thì thào yếu ớt.
Hãy trở về nơi chúng ta bắt đầu.
Dạ dày Koremitsu quặn lại khi nhớ tới nội dung tin nhắn.
“Tôi biết rồi, hẹn gặp ở đâu?”
Cậu đáp. Koremitsu cúi đầu, nói với Koharu rằng mình nhất định sẽ đưa Shioriko về, nên đừng vội báo cảnh sát. Cũng đừng nói cho ông nội. Ông vốn đang vắng nhà vì tham dự cuộc họp của câu lạc bộ cờ vây. Với vẻ mặt nghiêm túc, Koharu nói:
“Tới ngày mai mà Shiiko chưa về, cô sẽ báo cảnh sát.”
Nếu ông nội biết, Koremitsu sẽ bị ăn đòn. Nhưng ông vốn nuông chiều Shioriko, chắc chắn sẽ không chịu ngồi yên. Chuẩn bị tinh thần sẽ bị vỡ hàm hoặc gãy một hai cái xương, Koremitsu bước lên chiếc xe màu đen sang trọng do Mikoto đến đón.
Sau khi nghe Koremitsu thuật lại chuyện của Shioriko và việc cậu đang trên đường tới gặp Fujino, Asai khẽ hít hơi.
“Tôi vẫn chưa báo cảnh sát. Cần nhờ phía nhà Mikado tìm kiếm tung tích của Shiiko.”
“Tôi có thể làm gì?”
“Nhờ cô điều tra lại chân tướng của Ngu Mỹ Nhân.”
Khi Koremitsu nói rằng ngoài Kazuaki còn có một người khác tự xưng là Ngu Mỹ Nhân, hơi thở của Asai trở nên gấp gáp.
“Còn nữa, để chắc ăn, cô cứ xem thử tên Kuze liệu có dính líu đến chuyện này không.”
Cha ruột của Shioriko, Kuze Souichirou, từng muốn giấu Shioriko tại một nơi mà ông ta dễ bề khống chế. Do những tội ác trong quá khứ bị phanh phui, ông ta đã chịu sự trừng phạt của xã hội nên khó có thể làm ra vụ bắt cóc lần này. Nhưng cũng không phải là không thể.
Asai đáp với giọng nghiêm nghị.
“Tôi biết rồi. Tôi cũng sẽ nhờ Toujou giúp. Nếu có thông tin gì, tôi sẽ báo cho cậu ngay.”
“… Nhờ cô nhé.”
Trong lòng đầy ắp bao suy nghĩ, Koremitsu vừa nói vừa cúi đầu thật thấp.
“Cậu nghĩ tôi là ai chứ. Cứ tin ở tôi.”
Sau khi khẽ nói như vậy, Asai ngắt máy.
Ở bên cạnh, Hikaru nhìn theo với vẻ mặt tái nhợt.
Ouno Mikoto ngồi ghế đối diện cũng im lặng.
Dưới mái tóc đen cắt gọn gàng, đôi mắt lạnh lùng trong trẻo nhìn thẳng vào Koremitsu.
Khoang hành khách thoải mái phía sau hoàn toàn ngăn cách với khoang lái, nên tài xế sẽ không nghe được cuộc đối thoại giữa họ.
Hoàn toàn không có chút rung lắc, chiếc xe chạy êm như đang trượt đi.
Koremitsu nghiến răng, hai tay nắm thành nắm đấm để trên đùi, mặt cau lại, cúi gằm xuống.
(Còn nữa)
