"Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75": Tái bản mở rộng với những tài liệu lịch sử quý giá
Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75, xuất bản lần đầu vào tháng 4/2014 bởi Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, đã nhận được sự công nhận rộng rãi với những giải thưởng uy tín như Giải thưởng Văn học năm 2014 của Hội Nhà văn Việt Nam và Giải thưởng Văn học ASEAN năm 2015. Đến năm 2017, tác phẩm được giới thiệu đến độc giả quốc tế thông qua bản dịch tiếng Anh, tiếp đó là bản dịch tiếng Lào được trao tặng bởi Nhà nước Việt Nam vào năm 2018. Hiện tại, công tác dịch thuật sang nhiều ngôn ngữ khác vẫn đang được tiếp tục.
Nâng tầm giá trị với những bổ sung mới
Lần tái bản này củaBiên bản chiến tranh 1-2-3-4.75được đánh giá cao nhờ bổ sung hai nội dung chính, góp phần tăng cường độ tin cậy và sự phong phú của các tài liệu, văn bản được viện dẫn. Nhờ đó, tác phẩm xứng đáng là một biên niên sử sống động, có giá trị to lớn về lịch sử, báo chí, văn chương, đồng thời thu hút sự quan tâm của độc giả đối với những khoảnh khắc cuối cùng của chính quyền Sài Gòn và chính thể Việt Nam Cộng hòa.
Nội dung bổ sung thứ nhất: Những tài liệu tuyệt mật được giải mật
Theo Lời Nhà xuất bản, sau 6 năm kể từ lần xuất bản đầu tiên (tháng 4/2014), một số tài liệu tuyệt mật từ phía Hoa Kỳ đã được giải mật. Đồng thời, nhiều tướng lĩnh và nhân vật chủ chốt trong chính quyền Sài Gòn, hiện đang sinh sống và định cư ở nước ngoài, đã chia sẻ thêm những sự kiện, sự việc và tình tiết quan trọng liên quan đến thời điểm sụp đổ. Những chi tiết đắt giá và đáng tin cậy này đã được lựa chọn kỹ lưỡng để bổ sung vào nội dung xuất bản trước đó, làm cho tác phẩm trở nên đầy đủ, sinh động và hấp dẫn hơn, đáp ứng nhu cầu tìm hiểu của độc giả.
Nội dung bổ sung thứ hai: Phần Phụ lục với những thư từ, điện văn gốc
Phần Phụ lục của lần tái bản này bao gồm các thư từ, điện văn gốc giữa Tổng thống Mỹ Nixon và G. Ford với Nguyễn Văn Thiệu, cùng với các biên bản cuộc họp "Hội đồng an ninh quốc gia" của Nguyễn Văn Thiệu. Bên cạnh đó, còn có các văn bản đệ trình của Bộ Tổng tham mưu, các báo cáo phân tích tình báo của quân đội Sài Gòn và đại sứ quán Mỹ trong những ngày tháng cuối cùng của cuộc chiến. Lần tái bản này giữ nguyên 21 tài liệu tham khảo từ các lần xuất bản trước và bổ sung thêm 10 tài liệu nguyên bản, nâng tổng số tài liệu tham khảo trong phần Phụ lục lên 31 tài liệu. Cụ thể, 10 tài liệu tham khảo mới bao gồm:
- 1 - Kế hoạch 3 giai đoạn phòng thủ Quân khu 3, 4 và Nội các chiến tranh
- 2 - Tập công điện chỉ huy tác chiến của Bộ Tổng tham mưu quân đội Sài Gòn
- 3 - Lệnh giải nhiệm chức Tổng tham mưu trưởng quân đội Sài Gòn của Cao Văn Viên
- 4 - Lệnh bổ nhiệm Vĩnh Lộc làm Tổng tham mưu trưởng quân đội Sài Gòn
- 5 - Danh sách tướng lĩnh trình diện, dự buổi giao ban cuối cùng của Bộ Tổng tham mưu quân đội Sài Gòn
- 6 - Thư của Đại tá Phạm Bá Hoa, Tham mưu trưởng Tổng cục tiếp vận Bộ Tổng tham mưu quân đội Sài Gòn
- 7 - Lệnh buông súng sáng 30/4/1974 của Dương Văn Minh trên Đài Sài Gòn
- 8 - Lệnh của Chuẩn tướng Nguyễn Hữu Hạnh trên Đài Sài Gòn sáng 30/4/1974
- 9 - Tuyên bố của Kissinger khi Hoa Kỳ chấm dứt sự có mặt ở miền Nam Việt Nam
- 10 - Thiệu phát biểu trực tiếp trên Đài Truyền hình Sài Gòn 22 giờ ngày 4/4/1975 sau khi mất toàn bộ Tây Nguyên và các tỉnh, thành phố: Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Bình Định, Quy Nhơn, Nha Trang, Tuyên Đức, Đà Lạt.
Hầu hết 31 tài liệu tham khảo này được thu thập từ bàn làm việc và nơi ở của Nguyễn Văn Thiệu, Tổng thống Việt Nam Cộng hòa tại Dinh Độc Lập, và từ phòng làm việc của Cao Văn Viên, Đại tướng, Tổng tham mưu trưởng Quân lực Việt Nam Cộng hòa tại trụ sở Bộ Tổng tham mưu quân đội Sài Gòn vào trưa và chiều tối ngày 30/4/1975. Với vai trò là phóng viên Thông tấn xã Việt Nam tham gia Chiến dịch Hồ Chí Minh, trực tiếp chứng kiến và viết bài tường thuật đầu tiên về những giờ phút lịch sử tại Dinh Độc Lập, tác giả đã may mắn tiếp cận và lưu giữ những tài liệu quý giá này nhờ sự hỗ trợ của các cơ quan chức năng và những cơ duyên đặc biệt.
Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75(Tái bản lần thứ năm, có bổ sung) với 19 chương nội dung và phần phụ lục gồm 31 tài liệu tham khảo nguyên bản, đã tái hiện một cách trung thực và sinh động sự sụp đổ cùng chân dung của các tướng lĩnh quân đội và những người cầm đầu chính quyền tay sai Sài Gòn trong bốn tháng cuối cùng của cuộc chiến giải phóng miền Nam (từ tháng 01 đến hết tháng 4/1975). Tác phẩm làm nổi bật chiến thắng vĩ đại của cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước của quân và dân ta dưới sự lãnh đạo sáng suốt và tài tình của Đảng Cộng sản Việt Nam.
