before the coffee gets cold 4: before we say goodbye

Before The Coffee Gets Cold 4: Before We Say Goodbye Đây là tập thứ tư trong loạt tiểu thuyết bán chạy trên toàn thế giới của series Before the Coffee Gets Cold. Những vị khách quen thuộc tại quán cà phê kỳ ảo Funiculi Funicula, giờ đây đã quá quen với truyền thuyết nổi tiếng và khả năng du hành thời gian đặc biệt tại nơi này. Đã có nhiều người tìm về gặp lại người yêu cũ, hàn gắn mối quan hệ với những người thân trong gia đình hoặc thăm lại những người họ yêu thương. Tuy nhiên, cuộc hành trình trở về quá khứ không hề đơn giản và luôn đi kèm với những rủi ro, cùng những quy tắc nghiêm ngặt cần phải tuân thủ. Tiếp nối truyền thống của loạt sách gây tiếng vang lớn từ tác giả Toshikazu Kawaguchi, độc giả sẽ gặp gỡ những vị khách mới với những nỗi niềm riêng: một người chồng với những lời chưa kịp nói; một người phụ nữ không thể nói lời chào tạm biệt với chú chó của mình; một người phụ nữ từng từ chối lời cầu hôn; và một người con gái đã khiến cha mình ra đi. Với những nhân vật ấm áp và lối kể chuyện đầy hoài niệm, trong tác phẩm Before We Say Goodbye, Kawaguchi đặt ra câu hỏi: Bạn sẽ tìm về thăm ai nếu có cơ hội du hành xuyên thời gian?