Site Translator là một công cụ phần mềm được thiết kế để đơn giản hóa việc dịch toàn bộ trang web, giúp bạn tiếp cận độc giả ở nhiều quốc gia chỉ với một thao tác duy nhất.
Phần mềm này có khả năng chuyển đổi các tập tin thuộc nhiều định dạng khác nhau như HTML, ASP, ASP.NET (ASPX), ASCX và XML từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích. Quá trình dịch tập trung vào nội dung văn bản, đảm bảo mã HTML và ASP vẫn giữ nguyên vẹn.
Các trang web sau khi được dịch sẽ hiển thị và hoạt động tương tự như phiên bản gốc. Đặc biệt, các liên kết nội bộ sẽ được tự động điều chỉnh để đảm bảo sự liên kết liền mạch giữa các trang đã dịch.
Site Translator cho phép bạn dịch trang web sang nhiều ngôn ngữ khác nhau một cách dễ dàng, loại bỏ nhu cầu thuê dịch giả chuyên nghiệp.
Công cụ này tích hợp Translation Memory, một tính năng giúp tăng tốc độ dịch bằng cách lưu trữ và tái sử dụng các cụm từ và câu phổ biến. Bạn có thể tùy chỉnh Translation Memory bằng cách thêm các bản dịch riêng để nâng cao độ chính xác.
Ngoài ra, bạn có thể loại bỏ các từ ngữ hoặc cụm từ cụ thể khỏi quá trình dịch, ví dụ như tên công ty hoặc tên cá nhân. Hoặc, bạn có thể chọn loại bỏ nội dung bên trong một số thẻ XML và HTML nhất định.
Tất cả các thiết lập này có thể được lưu vào một Profile, giúp bạn dễ dàng dịch các trang web khác sau khi đã thực hiện các điều chỉnh cần thiết.
Nguồn: Softpedia
1 nhận xét
Windows
