người anh không lớn

Cốt truyện rất đơn giản, Kléber - một đứa trẻ vị thành niên còn chưa học hết lớp 12 - dẫn theo người anh trai hai mươi lăm tuổi bỏ trốn, tìm đến cuộc sống tự lập, gặp gỡ những “người lớn” xa lạ nhưng hết sức thú vị, sau đó xảy ra một số biến cố chung, để rồi cuối cùng tất cả họ nhận ra bản ngã của chính mình. Nghe thật lạ kỳ đúng không, tuy nhiên mọi chuyện sẽ dần trở nên hợp lý bởi người anh lớn đó bị thiểu năng từ bé, thân xác ngoài hai mươi nhưng bộ não chỉ mới ba tuổi, những ngày khá khẩm hơn thì ba tuổi rưỡi. Tên người anh là Barnabé, chỉ sự phức tạp nhưng lại được mọi người gọi dưới cái danh Simple với ý nghĩa là đơn giản. Simple là người duy nhất trong cái thế giới đó tin rằng thỏ bông là một thực thể sống, biết đi đứng, nói năng như con người, và cung kính gọi nó bằng “ngài Pinpin”.

Đây là một cuốn truyện vô cùng hài hước, giàu tình cảm, dễ đọc, dễ hiểu, không kém phần gay cấn, hồi hộp. Truyện là tập hợp những cuộc phiêu lưu ngắn của người anh 22 tuổi bị thiểu năng Simple cùng ông thỏ bông của cậu, ngài Pinpin. Cậu em trai Klébel 17 tuổi chịu trách nhiệm trông nom Simple. Dù là những cuộc phiêu lưu nhỏ lẻ nhưng được sắp xếp theo trình tự thời gian tạo thành một cốt truyện hoàn chỉnh có đủ đầu, thân, kết. Hai anh em đến trọ chung cùng với Enzo, Aria, Corentin và Emmanuel. Những nhân vật cùng nhà trọ này không thể nghĩ rằng anh chàng Simple sẽ thay đổi cuộc đời họ thế nào và trở thành một phần không thể thiếu trong những mối quan hệ của họ. Simple, với lối suy nghĩ đơn giản, ngây thơ, rất vô tư, tình cờ gắn kết những người bạn cùng trọ với mình, thậm chí còn làm mềm lòng ông già hàng xóm khó tính. Thông qua góc nhìn của Simple, ta thấy được một thế giới phong phú đầy màu sắc chỉ toàn những sự thật giản đơn, không phải màu mè bị che phủ bởi những lời nói dối hay những lời ẩn ý. Việc gì con người phải giấu diếm lẫn nhau, quan trọng hoá vấn đề trong khi thực chất chỉ cần một câu nói thật bật ra rất dễ dàng từ một anh chàng to xác với đầu óc của một đứa bé ba tuổi? Dù là một con người thẳng thắn, có gì nói đấy, Simple cũng là một anh chàng rất tình cảm, yêu thương em trai và quý trọng người bạn thân là ngài Pinpin - một kiểu hiện thân người lớn của cậu. Ngài Pinpin khá là hấp dẫn, lại rất quyết đoán và có cái kiểu hững hờ lạnh lùng rất buồn cười. Simple cũng có một nỗi sợ rất lớn với Malicroux, một trung tâm chăm sóc bệnh nhân tâm thần. Nỗi sợ này lớn đến độ mình có thể cảm nhận được qua từng con chữ, thể hiện ở cả việc Klébel nhất quyết không chịu đưa anh mình vào trung tâm, bất chấp yêu cầu của ông bố vô tâm. Ngoài ra người đọc cũng được theo dõi cuộc sống của các nhân vật khác, mối quan hệ của họ với nhau, với Simple, Simple tác động thế nào lên tình cảm và suy nghĩ của họ. Nhờ Simple, tình yêu đích thực có cơ hội được nở rộ. Nhờ Simple, các nhân vật có cơ hội nhìn vào bản thân mình và thay đổi, phát triển hơn. Và người duy nhất không đổi chính là ngài Pinpin.

Marie-Aude Murail nổi tiếng với tác phẩm Oh boy, với tập truyện này tác giả kể về một hoàn cảnh khó khăn của hai anh em nhà Maluri, nhưng người em Kebler phải lo lắng cho anh mình, Simple vì người anh mắc chứng chậm phát triển trí tuệ. Đề tài có thể trở nên nặng nề nhưng tác giả đã điểm xuyết những tình huống và hội thoại bi hài vừa dí dỏm vừa xúc động để câu chuyện nhẹ nhàng hơn, và cũng sâu lắng hơn. Có một vài điểm theo ý kiến cá nhân là chưa thật sự logic, bối cảnh, hành động và tình tiết có phần khiên cưỡng, cũng như những miêu tả về những hội chứng tâm thần như tự kỷ, thiểu năng... cần phải hết sức thận trọng nếu không sẽ khó tránh khỏi đóng khung những định kiến tai hại, nhưng những nhân vật đều đáng yêu (kể cả Ngài Pinpin), kết thúc dễ chịu và lạc quan, có những điều y học chưa thể chữa lành nhưng chỉ cần gia đình và cộng đồng chung tay góp sức, chúng ta sẽ tạo được môi trường thân thiện để ai cũng có thể hòa đồng.