Bạn có thể mua sách tại Shopee, Lazada, TiKi, Fahasa theo liên kết ở dưới để ủng hộ tác giả bạn nhé.
Ngọc Sáng Trong Hoa Sen: Hành Trình Khám Phá Phương Đông
Ngọc sáng trong hoa sen(tựa gốc tiếng Anh:The Wheel of Life) là tác phẩm ghi lại những trải nghiệm và suy ngẫm của tác giả trong suốt quá trình du hành, nghiên cứu tại các quốc gia châu Á. Ra mắt lần đầu vào năm 1959, cuốn sách nhanh chóng nhận được sự hưởng ứng rộng rãi từ độc giả, đạt doanh số ấn tượng hơn một triệu bản chỉ trong năm đầu tiên. Đến nay, dù đã trải qua nhiều biến đổi của thời gian và lịch sử,Ngọc sáng trong hoa senvẫn giữ vững vị thế là một trong những công trình nghiên cứu giá trị về văn hóa và triết học phương Đông, thường xuyên được sử dụng làm tài liệu tham khảo trong các chương trình đào tạo tại các trường đại học.
Về Tác Giả John Blofeld
John Blofeld là một học giả người Anh, người đã dành nhiều năm sinh sống và nghiên cứu tại Trung Quốc, Tây Tạng, Ấn Độ và Thái Lan. Ông được biết đến là một trong những người tiên phong trong việc giới thiệu và phổ biến các giá trị văn hóa, tôn giáo truyền thống của phương Đông đến với độc giả phương Tây.
Bên cạnh công việc phiên dịch các tác phẩm kinh điển của Trung Hoa nhưKinh Dịch,Kinh Thi,Sử Ký,Nam Hoa KinhvàĐạo Đức Kinhsang tiếng Anh, ông còn là tác giả của nhiều cuốn sách có giá trị về Phật giáo, bao gồm:Bodhisattva of Compassion,The Road to Immortality,The Zen teaching of Huang Po,The Zen teaching of Hui Hai, vàTantric Mysticism of Tibet.
Ông từng là chủ bút của tạp chíTrung Đạo (The Middle Way), cơ quan ngôn luận chính thức của Hội Phật giáo Thế giới. John Blofeld qua đời vào năm 1987.
Thông Tin Về Dịch Giả Nguyên Phong
Nguyên Phong, tên thật là Vũ Văn Du, sinh năm 1950 tại Hà Nội. Ông rời Việt Nam và sang Hoa Kỳ du học từ năm 1968, sau đó hoàn thành chương trình cao học chuyên ngành Sinh vật học và Điện toán. Trong hơn 20 năm, ông đảm nhiệm vai trò kỹ sư cao cấp tại Boeing, đồng thời tiếp tục công việc nghiên cứu khoa học tại Đại học Carnegie Mellon và Đại học Seattle.
Ngoài ra, ông còn tham gia giảng dạy về lĩnh vực công nghệ phần mềm tại một số trường đại học quốc tế ở Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và Ấn Độ.
Song song với sự nghiệp khoa học, Nguyên Phong còn được biết đến là một dịch giả uy tín với nhiều tác phẩm về văn hóa và tâm linh phương Đông, được chuyển thể từ các công trình nghiên cứu của các học giả phương Tây sau quá trình tìm hiểu và khám phá các giá trị tinh thần từ phương Đông. Một số tác phẩm tiêu biểu của ông bao gồm:Hành Trình về phương Đông,Ngọc sáng trong hoa sen,Bên rặng Tuyết sơn,Hoa sen trên tuyết,Hoa trôi trên sóng nước,Huyền thuật và đạo sĩ Tây Tạng,Trở về từ cõi sáng,Minh Triết trong đời sống, vàĐường mây qua xứ tuyết.
Đánh Giá Chi Tiết Về "Ngọc Sáng Trong Hoa Sen" - Hành Trình Khám Phá Phương Đông
“Ngọc sáng trong hoa sen” (tựa gốc:The Wheel of Life) là một tác phẩm kinh điển, ghi lại những trải nghiệm và suy ngẫm sâu sắc của tác giả John Blofeld trong cuộc du hành khám phá châu Á. Ra mắt lần đầu vào năm 1959, cuốn sách nhanh chóng trở thành hiện tượng, đạt doanh số kỷ lục với hơn một triệu bản bán ra chỉ trong năm đầu tiên. Đến nay, dù đã qua nhiều thập kỷ, “Ngọc sáng trong hoa sen” vẫn giữ được giá trị to lớn, là nguồn tài liệu tham khảo quý giá về văn hóa và tôn giáo phương Đông, thường được sử dụng trong các chương trình học thuật tại các trường đại học.
Về Tác Giả John Blofeld
John Blofeld là một học giả người Anh, dành phần lớn cuộc đời để nghiên cứu và trải nghiệm văn hóa phương Đông tại Trung Hoa, Tây Tạng, Ấn Độ và Thái Lan. Ông được xem là một trong những người tiên phong trong việc giới thiệu những giá trị truyền thống, tôn giáo độc đáo của phương Đông đến với độc giả phương Tây.
Không chỉ là một nhà phiên dịch tài năng với nhiều tác phẩm lớn nhưKinh Dịch,Kinh Thi,Sử Ký,Nam Hoa KinhvàĐạo Đức Kinh, ông còn là tác giả của nhiều bộ sách giá trị về Phật giáo, bao gồmBodhisattva of Compassion,The Road to Immortality,The Zen teaching of Huang Po,The Zen teaching of Hui Hai, vàTantric Mysticism of Tibet. Ông từng là chủ bút của tờTrung Đạo(The Middle Way), cơ quan ngôn luận của Hội Phật giáo Thế giới, và qua đời vào năm 1987.
Ấn Tượng Về Bản Dịch Của Nguyên Phong
Bản dịch tiếng Việt của “Ngọc sáng trong hoa sen” do dịch giả Nguyên Phong (Vũ Văn Du) thực hiện, đã góp phần quan trọng trong việc đưa tác phẩm này đến gần hơn với độc giả Việt Nam. Ông Nguyên Phong sinh năm 1950 tại Hà Nội, sau đó du học tại Hoa Kỳ và tốt nghiệp cao học ở cả Sinh vật học và Điện toán. Trong hơn 20 năm, ông là một kỹ sư cao cấp tại Boeing, đồng thời tiếp tục công việc nghiên cứu khoa học tại Đại học Carnegie Mellon và Đại học Seattle. Ông cũng từng giảng dạy tại nhiều trường đại học quốc tế ở Trung Hoa, Hàn Quốc, Nhật Bản và Ấn Độ về lĩnh vực công nghệ phần mềm.
Tuy nhiên, bên cạnh sự nghiệp khoa học, Nguyên Phong còn được biết đến là một dịch giả uy tín trong lĩnh vực văn hóa và tâm linh phương Đông. Ông đã chuyển thể nhiều tác phẩm của các học giả phương Tây, sau quá trình tìm hiểu và khám phá sâu sắc các giá trị tinh thần từ phương Đông. Ngoài “Ngọc sáng trong hoa sen”, ông còn dịch các tác phẩm nổi tiếng khác nhưHành Trình về phương Đông,Bên rặng Tuyết sơn,Hoa sen trên tuyết,Hoa trôi trên sóng nước,Huyền thuật và đạo sĩ Tây Tạng,Trở về từ cõi sáng,Minh Triết trong đời sống, vàĐường mây qua xứ tuyết.
Cảm Nhận Chung
“Ngọc sáng trong hoa sen” không chỉ là một cuốn sách du ký thông thường, mà còn là một hành trình khám phá nội tâm, một sự chiêm nghiệm sâu sắc về cuộc sống và những giá trị tinh thần. Cách viết của John Blofeld vừa khoa học, vừa giàu tính nhân văn, giúp người đọc có cái nhìn toàn diện và sâu sắc hơn về văn hóa, tôn giáo phương Đông. Bản dịch của Nguyên Phong cũng rất công phu, truyền tải được tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm gốc một cách trọn vẹn. Đây là một cuốn sách đáng đọc cho những ai quan tâm đến văn hóa phương Đông, Phật giáo, hoặc đơn giản là muốn tìm kiếm những giá trị ý nghĩa trong cuộc sống.
